| Word & Definition | ജന്മഗൃഹം - ജനിച്ചവീട്, പിറന്നവീട് |
| Native | ജന്മഗൃഹം -ജനിച്ചവീട് പിറന്നവീട് |
| Transliterated | janmagriham -janichchaveet pirannaveet |
| IPA | ʤən̪məgr̩ɦəm -ʤən̪iʧʧəʋiːʈ pirən̪n̪əʋiːʈ |
| ISO | janmagṛhaṁ -janiccavīṭ piṟannavīṭ |
| Word & Definition | ഹുട്ടുമനെ - ഹുട്ടിദമനെ |
| Native | ಹುಟ್ಟುಮನೆ -ಹುಟ್ಟಿದಮನೆ |
| Transliterated | huTTumane -huTTidamane |
| IPA | ɦuʈʈumən̪eː -ɦuʈʈid̪əmən̪eː |
| ISO | huṭṭumane -huṭṭidamane |
| Word & Definition | പിറന്തവീടു |
| Native | பிறந்தவீடு |
| Transliterated | piranthaveetu |
| IPA | pirən̪t̪əʋiːʈu |
| ISO | piṟantavīṭu |
| Word & Definition | പുട്ടിംടി - പുട്ടില്ലു, പുട്ടിനില്ലു, ജനകഗൃഹ |
| Native | పుట్టింటి -పుట్టిల్లు పుట్టినిల్లు జనకగృహ |
| Transliterated | puttimti puttillu puttinillu janakagriha |
| IPA | puʈʈimʈi -puʈʈillu puʈʈin̪illu ʤən̪əkəgr̩ɦə |
| ISO | puṭṭiṁṭi -puṭṭillu puṭṭinillu janakagṛha |